随着韩流火遍全球,身边不管是会不会韩语的朋友,都会哼上几句鸟叔、少女时代、exo等韩流团体的歌曲,在地铁上更是看到无数的少女们都捧着手机追韩剧。韩流深入到了我们生活的很多方面,韩国饮食、韩国旅游、韩国时尚等等。
于是有些同学在这里看到了新的梦想与希望—学习韩语!想踏着这波韩流,发挥自己的价值(从事与韩流有关的媒体、时尚、游戏等行业)又或者实现自己的人生梦想(例如嫁给你喜欢的韩国爱豆)。
【资料图】
可是做一个菜鸟怎么样才能够踏出学习韩语的第一步呢?在学习之前,韩语菌听到最多的问题就是:“韩语好学么?”
好学吗?
答案是:好学又并不好学!
一、说好学,理由呢?
1.韩语里有大量的汉字词:
上图是韩国国内比较权威的“标准国语大词典”对其收录的词汇进行分析的结果,韩语里固有词,汉字词,外来词,以及其他的比例如上图。
大家可以看到,在韩语中汉字词占58.5%,固有词占25.9%,外来词(英语等西方语言)占4.7%,其他占10.9%。
汉字词的比例最高!
汉字词:就是以我们中国汉字为基础而创造的词汇。从韩国三国时期,人们的名字、土地的名字等都用汉字标记,慢慢的韩语里就融入了特别多的汉字。到了高丽时代的后期,连日常会话都融入了很多汉字词,发展至今,在韩语里一半以上都是汉字词了。
那么汉字词我们来举个列子:
연필(铅笔), 교실(教室), 시계(表)
但是我们汉语是表意文字,有着抽象的意义,所以对经常用来表达比较复杂的概念,像很多专业领域的用语都使用汉字词。
因为韩语中一半以上的词汇来自汉字,所以我们中国人学韩语有压倒式的天然优势,词汇量掌控起来要比其他国家的韩语学习者容易很多。所以你还没开始学习韩语就已经赢在起跑线上了。
学韩语的很多是韩剧、韩综爱好者:
可能有人问了,这个多韩语学习有什么帮助啊,我只是看啊,经常看韩剧、韩综,会帮助你的耳朵营造一个听韩语的环境,对后期说韩语语调的形成,和语感的形成帮助非常大。
2.作为邻国文化上的相通
大家都知道我们和韩国距离很近,从上海坐飞机过去大约两个小时。另外由于历史上的原因,我们和韩国在文化上有着很多相似的地方,大家在学习韩语的时候,不会出现特别难以理解的文化上的问题。
二、那么说韩语入门难,难在什么方面呢?
1.发音难:
对于韩语发音一片空白的学习者来说,既缺乏正确的发音指导,又缺少权威的老师指导,更没有联系韩语发音的语言环境,所以很多人在开始尝试学习发音后,没坚持多就就放弃了,觉得发音难学习,举步维艰。但是要知道,发音是一个语言学习的基础,发音没有学习好,更没办法谈交流了,词汇、语法那更是不能逾越发音这一关。
2.坚持难:
学习一门语言,你首先要有明确的目标,也就是说你要明确你学习韩语是为了什么?虽然说兴趣是一切动力的来源,但是仅凭兴趣你的韩语学习能走多远,今天喜欢这个爱豆我就学习几句,过了几天不喜欢他了,喜欢日本小哥哥,我就放弃韩语,改学日语了。这样朝三暮四的学习方法,并不会掌握任何一门语言。所以为由坚持才是能够学习好一门语言的捷径,也是唯一。
3.练习难:
学习了韩语之后,很多童鞋苦于没有语言环境无法与人进行韩语交流,所以学习的热情又减半。但是!仔细想想上学时英语好的人,又有几个是有英语外教,有人陪练的呢?所以一个人也是完全可以练习的,现在的网络发达,约上志同道合的小伙伴一起练一下,岂不是更好?